译文
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云(yun)寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很(hen)快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽(kuan)解一下(xia),可是,欢愉难久,忧戚继之。夜(ye)深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
姐姐对(dui)我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
请你调理好宝瑟空桑。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
想极目远眺(tiao),苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
用什(shi)么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜(shuang)梨开开胃!
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
注释
⑽唐时宴会多用妓乐,送巢父却不合适,所以只用琴。罢琴,弹完了琴。酒阑琴罢,就要分别,故不免“惆怅”。下面三句都是临别时的嘱咐。
137.极:尽,看透的意思。
宅: 住地,指原来的地方。
7.运:运用。
碧霄:蓝天。
[13]闒(tà):小门。茸:小草。
(5)蓍(shī):多年生草本植物,古人用其茎来占卜。
向人欹侧:向人表示依恋媚态。
(5)不虞:不料,没有想到。涉:淌水而过,这里的意思是进入,委婉地指入侵。