译文
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
我家有娇女,小媛和大芳。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
汉使(shi)张骞当年都不曾把这(zhe)花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦(shou),日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中(zhong)间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又(you)夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
注释
(28)咽(yè):悲泣。怆(chuàng):怨怒的样子。
得:懂得。
④缟(gǎo 稿):白色;素白绢。綦(qí 其)巾:暗绿色头巾。
8、醉翁词:指欧阳修在颖州做太守时,所写的歌咏颖州西湖的一些词。
(20)彼恶知之:他们怎么知道呢?恶(wū):怎,如何。
朔漠:拜访沙漠地区。
(19)亲戚:指君王的内外亲属。