译文
记得汴京繁盛的(de)岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子(zi)镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
昨夜在巫(wu)山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰(bing)一样纯洁(jie),未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北(bei)望去,只见楚天层云深深。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
洛阳的东城门外,高高的城墙。
雾散云开远(yuan)远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
注释
63.及:趁。
5、白帝:五行之说:古人以百物配五行(金、木、水、火、土)。如春天属木,其味为酸,其色为青,司时之神就叫青帝;秋天属金,其味为辛,其色为白,司时之神就叫白帝,等等。故下文有“金天属节,白帝司时”等语。抚司:管辖。
[15]瑕:玉的斑点,此指过失。弃瑕,即不计较过失。
⑶维:发语助词,无义。萋萋:茂盛貌。
云色渡河秋:云彩飘过黄河,也呈现秋色。
10.杜若:芳草名。别称地藕、竹叶莲、山竹壳菜。
②娱人:使人喜悦。憺(dàn淡):安闲舒适。这二句出于屈原《九歌·东君》:“羌声色兮娱人,观者憺分忘归”,意思是说山光水色使诗人心旷神怡,以致乐而忘返。