译文
魂魄归来吧!
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在(zai)天涯海角飘泊。空记得,当时(shi)情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如(ru)待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍(she),希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为(wei)她伤心流泪。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致(zhi)其欲倾斜。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
妖人夫妇牵挽炫耀(yao),为何他们呼号街市?
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗(cha)拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
尾声:
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应(ying)效法陶侃率大军进驻石头。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
注释
(12)钩弋:汉宫名,赵倢伃所居。
④灯花:油灯结成花形的余烬。
11、白雁:湖边的白鸥。
⑦一笑千金值:值得千金买一笑。
5.(唯叟一人)而已:罢了
24.高张:指坏人气焰嚣张,趾高气扬。