译文
骐骥(qí jì)
你要熟精《文(wen)选》,以绍家学,不要效仿老菜子年(nian)老还以彩衣娱亲。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的(de),人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
老百姓空盼了好几年,
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只(zhi)剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
与伊人道别的场景历历在目,内心(xin)的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
注释
9.拷:拷打。
⑴幽州:古州名。辖今北京、河北一带,治所在蓟县。
悉:全。
②参差(cēn cī):长短、高低、大小不齐。
⑺《梁书》:滕昙恭母杨氏患热,思食寒瓜。《本草》:陶弘景言:永嘉有寒瓜甚大,可藏至春。
桂华:代指月亮、月光。传说月中有桂树,故有以桂代月。
⑧星言:晴焉。夙:早上。说(shuì税),通“税”,歇息。
⑦白草:枯萎而不凋谢的白草。