译文
晚上忽然在(zai)(zai)隐约的梦境中回到了家(jia)乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千(qian)言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料(liao)想(xiang)(xiang)那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
有时候,我也做梦回到家乡。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
先生的文章(zhang)正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
注释
11.劳:安慰。
⑨俱:都
(2)驿路:通驿车的大路。
(11)养:奉养,指孝顺父母。
雕文刻镂:指在器物上雕刻文采。镂:雕刻。
③理:温习,重复地弹奏。秦筝:即筝,原出于秦地。《旧唐书·音乐志》:“筝.本秦声也。相传为蒙恬所造,非也。制与瑟同而弦少。案京房造五音准,如瑟、十三弦,此乃筝也。”
西山:指今四川省西部当时和吐蕃交界地区的雪山。
⑪平子:后汉张衡字平子,南阳西鄂人,曾为河间相,仕途不得志,因作《归田赋》。平子赋:《文选》卷十五有张衡《归田赋》,李善注:“张衡仕不得志,欲归于田,因作此赋。”题平子赋,亦借以达引退之意。
⑼“华表”句:典出《搜神后记》卷一;“丁令威,本(汉)辽东人,学道于灵虚山,后化鹤归辽,集城门华表柱。时有少年,举弓欲射之,鹤乃飞,徘徊空中而言曰:‘有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢垒垒。’”华表:古代设在桥梁、宫殿、城垣或陵墓等前兼作装饰用的巨大柱子。