译文
早(zao)到梳妆台,画眉像扫地。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一(yi)场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
远山的树木把(ba)你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空(kong)中飘动。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
烧(shao)烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
注释
⑧狡童:姣美的少年。
⒁淼淼:形容水势浩大。
后期年,一周年之后。期(jī)年,整整一年。
生涯:生活。海涯:海边。
③冷香:指清香的花,这里指菊花。宋·曾巩《忆越中梅》诗:“今日旧林冰雪地,冷香幽绝向谁开?”宋·姜夔《念奴娇》词:“嫣然摇动,冷香飞向诗句。”明·高启《梅花》诗之三:“翠羽惊飞别树头,冷香狼藉倩谁收?”
郢楚:即楚郢,古地名,春秋战国时期楚国的都城。