译文
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只石兽一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为(wei)石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬(ying)沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
作者问《新安吏》杜(du)甫 古诗:“难道因新安县小,壮丁(ding)已抽完,才抓这些不成丁的青年?”
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
十个太阳轮番照射(she),金属石头都熔化变形。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
《风雨》佚名 古诗交加昏天地,窗外鸡鸣声不息。《风雨》佚名 古诗之时见到你,心里怎能不欢喜。
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从(cong)你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
可惜花期(qi)已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
注释
⒄靖:安定。
4.小双鸾:鞋面所绣之双鸾图案。
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。
鸿雁:大雁。于:语助词,无意义。征:行,这里指飞过。
门荒径悄:意谓落叶掩埋了门庭路径,一片荒凉寂静。
42、或协周亲:指身份地位都是皇家的宗室或姻亲。协,相配,相合。周亲,至亲。
38.中流:水流的中心。