译文
而这时候,满天(tian)风雨,只有我一个人(ren)的身影独自离开了那西楼。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露(lu)寒凉。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水(shui)蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
庭院空旷寂(ji)寞,春天景色行将逝尽;
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
为什么从(cong)前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓(nong)雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
注释
(69)旋瞻:不久即可看到。略:攻取。桓碣:即恒山、碣石山,在今山西、河北一带,这里指安禄山、史思明的老巢。
17、虽:虽然(与前面的虽不一样,这里指虽然)
13.脉脉(mò mò):默默地用眼神或行动表达情意。
清涟(lián):水清而有微波,这里指清水
(13)实:种子。函:含。斯:乃。活:活生生。
〔18〕君父至尊亲,君至尊,父至亲。这是修辞上的“分承表示法(并提)”。送其终,为他们送终、服丧。有时,有一定时限。古代臣子为君父服丧三年。既,尽,终。