译文
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
恶鸟高(gao)视鸷立,羽翼肆意伸张。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
最后得到什么好处,难(nan)道只是迎来白雉?
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片(pian)璀璨!
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够(gou)和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君(jun)主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
薄帷鉴明月(yue),月光照在薄帷上。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
注释
②金盏:酒杯的美称。
20、苦:动词的使动用法,使……苦恼。
(21)开:解除,这里指天气放晴。
71.绝秦望:断绝秦国要挟胁迫的念头。
(20)眇:稀少,少见。
宠命:恩命