译文
千军万马一呼百应动地惊天。
彩云飞(fei)逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在(zai)相思树旁。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩(beng)石下千丈犹轰隆传响。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
(这(zhe)般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
有一个赵国人家里发生了鼠患,到(dao)中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既(ji)善于捉老鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
注释
(15)次:军队临时驻扎。陉(xíng):山名,在今河南偃城县南。
①发机:开始行动的时机。
⑤修修:树木在风中悲鸣的声音。
⑷断肠人:形容伤心悲痛到极点的人,此指漂泊天涯、极度忧伤的旅人。
⑥向:从前,往昔。
276、琼茅:灵草。
静默:指已入睡。