译文
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
我不能够携带天(tian)下人一起去避暑,又怎能忍心(xin)独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如(ru)滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
白酒刚(gang)刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡(du)过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却(que)貌(mao)合神离的夫妻。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
注释
⑼进酒:斟酒劝饮;敬酒。
⑦黄金缕:《黄金缕》,即《蝶恋花》调的别名,以冯延巳《蝶恋花》词中有“杨柳风轻,展尽黄金缕”而得名。
(16)匪:同“非”,不是。
⑵前:过去。古人:古代那些能够礼贤下士的圣君。
(25)又入西掖:指回京复任刑部郎中知制诰。西掖,中书省。
5.秣:音(mo)第四声,喂牲口
函:匣子,名词用作动词,指用匣子装。
⑤恻然,恳切的样子
(19)剑:抱。《礼记·曲礼上》:“负剑辟咡诏之。”郑玄注:“剑谓挟之于旁。”