译文
弃杖命人(ren)备行装,暂别田园相离去。
元康二年(nian)五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产(chan)生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空(kong)清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经(jing)有断肠的相思(si)。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
人生在世没有根蒂(di),飘泊如路上的尘土。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
注释
68.昔:晚上。
28、分崩离析:国家四分五裂,不能守全。守:守国,保全国家。
(70)西面拜:昌邑在今山东巨野西南,长安在其西,西面拜即遥拜长安宗庙。
(11)门官:国君的卫士。
挼(ruó):揉搓。