译文
离痛饮后大醉而(er)别还有几日,我们登临遍附近的山池(chi)楼台。
池塘边香草(cao)芬芳(fang),一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就(jiu)像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又(you)安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
揉(róu)
宫殿院庭都震动(dong)受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
又除草来又砍树,
闲时观看石镜使心神(shen)清净,
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
注释
3、花落:指的是《梅花落》,汉乐府的《横吹曲》中的笛曲名。
⑵蒙蒙:形容雨点细小。泠泠:形容流水清脆的声音。
⑷别却:离开。
⑨騃(ái):痴,愚。
苦将侬:苦苦地让我。
“尘满面”两句,形容年老憔悴。