译文
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞(wu)愁杀渡江人。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对(dui)女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
青山渐渐消失,平野一望无(wu)边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
我本想在灵(ling)琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地(di)区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼(yan)望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
君子知道学得不全不精就不算是完美,所以诵读群书以求融会贯通,用思考和探索去理解,效仿良师益友来实践,去掉自己错误的习惯性情来保持养护。使眼不是正确的就不想看、耳不是正确的就不想听,嘴不是正确的就不想说,心不是正确的就不愿去思虑。等达(da)到完全醉心于学习的理想境地,就如同眼好五色,耳好五声,嘴好五味那样,心里贪图拥有天下一样。如果做到了这般地步,那么,在权利私欲面前就不会有邪念,人多势众也不会屈服的,天下万物都不能动摇信念。活着是如此,到死也不变。这就叫做有德行、有操守。有德行和操守,才能做到坚定不移,有坚定不移然后才有随机应对。能做到坚定不移和随机应对,那就是成熟完美的人了。到那时天显现出它的光明,大地显现出它的广阔,君子的可贵则在于他德行的完美无缺。 注音
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨(hen),又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
注释
⑸盎(àng):大腹小口的陶器。
⑤无还期:没有回还的准确时间。
⑼濉:水名,宋时自河南经安徽到江苏萧县入泗水。
〔14〕伏惟,伏在地上想,表敬之辞。圣主,皇帝,指汉宣帝。胜,尽。量,估量。
季冬:冬季的第三个月,即十二月。汉津,每年十二月处决囚犯。