译文
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独(du)坐寂寞冷清。
漫漫长(chang)夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出(chu)那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依(yi)次打开。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
月光灯影下的歌妓们花枝(zhi)招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
精美的红格信(xin)笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
注释
⑤鹭:一种长颈尖嘴的水鸟,常在河湖边、水田、沼泽地捕食鱼虾。
[114]“揽騑辔”二句:当手执马缰,举鞭欲策之时,却又怅然若失,徘徊依恋,无法离去。騑(fēi),车旁之马。古代驾车称辕外之马为騑或骖,此泛指驾车之马。辔,马缰绳。抗策,犹举鞭。盘桓,徘徊不进貌。
108、流亡:随水漂流而去。
⑿怅望:怀着怅惘的心情远望。
耸然而特立:高峻挺拔地矗立着。耸然,高耸的样子。特,突出。
(1)绝代:冠绝当代,举世无双。《佳人》杜甫 古诗:貌美的女子。