译文
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
忽然间宛如一(yi)(yi)夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
忽然有一个人大声(sheng)呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的(de)小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不(bu)(bu)能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
魂魄归来吧!
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
注释
(13)田猎:打猎。射御:射箭驾车。贯:通“惯”,习惯,熟习。禽:通“擒”。也可作名词讲,指鸟兽。
⑸若为:怎堪。唐王维《送杨少府贬郴州》诗:“明到衡山与洞庭,若为秋月听猿声?”
旧时:指汉魏六朝时。
(16)有子:意谓有光耀楣门之子。
⑶慵:懒,倦怠的样子。
17.杀:宰