译文
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林(lin)木和石泉。
当着窗扉能看(kan)到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公(gong)卿妒忌。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
其二:
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
农(nong)事确实要平时致力,
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴(xing)催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可(ke)惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
注释
团团:圆圆的样子。
17、称:称赞。
⑵花影:花枝在水中的倒影。
16. 筹:行酒令的筹码,用来记饮酒数。
⑸今朝(zhāo);今天,现在。
⑷角:军中乐器,亦用以报时,略似今日的军号。