译文
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行(xing)军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝(he)酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖(dou)。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
长江向东滚滚而去(qu),我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
我居在高楼的深闺中,春光(guang)已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
雷师跟着咚咚敲(qiao)鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
注释
1扬子云,即扬雄,西汉著名文学家、哲学家
5。欲:想要得到某种东西或达到某种目的的愿望,但也有希望、想要的意思。
(66)被八创:荆轲受了八处剑伤。被,受。创,伤。
18.“环堵”一句:用陶渊明《五柳先生传》“环堵萦然,不蔽风日”成句,谓室内空无所有。
青山:指北固山。