译文
我家有娇女,小媛和大芳。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
洁白的云朵飘浮在空中有一(yi)千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
少小时就没有随俗气韵,自(zi)己的天性是热爱自然。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
九月九日茱萸成(cheng)熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
龙种与布衣相比,自然来得(de)高雅。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知(zhi)),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问(wen)的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面(mian)的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层(ceng)。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
天下的事情有困难和容易的区别吗?只要肯做,那么困难的事情也变得容易了;如果不做,那么容易的事情也变得困难了。人们做学问有困难和容易的区别吗?只要肯学,那么困难的学问也变得容易了;如果不学,那么容易的学问也变得困难了。
注释
⑴银蟾:月亮。潇湘:潇水和湘水合称,均在湖南境内。
(49)尊:同“樽”,酒器。
羽觞(shāng):古代一种酒器,作鸟雀状,有头尾羽翼。醉月:醉倒在月光下。
[69]收和颜:收起和悦的容颜。静志:镇定情志。
(84)原文以下另有铺叙霍光葬礼之隆重奢侈,以及霍光死后霍氏家族之恃尊骄横等情节。
强簪巾帻:勉强插戴在头巾上。巾帻:头巾。恐断红、尚相思字:唐卢渥到长安应试,拾得沟漂出的红叶,上有宫女题诗。后娶遣放宫女为妻,恰好是题诗者。见范《云溪友议》本句用红叶比落花。
(41)渔歌互答:渔人唱着歌互相应答。互答,一唱一和。
霓(ní)裳:指霓裳羽衣舞。唐裴铏《传奇·薛昭》:“妃甚爱惜,常令独舞《霓裳》于绣岭宫 。”