译文
陵阳溪水卷起的(de)浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿(chuan)过小舟。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我(wo)举目远望,看见天幕从四方垂下。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭(ping)那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有(you)兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
工之侨听到这种情况,感(gan)叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
跟随驺从离开游乐苑,
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
注释
⑵流落:漂泊失所。征南将:指李中丞。
⑦水沉:即水沉香,古时多陈设于闺房。
⑦龃龉(jǔyǔ):这里指政治意见不合。
露桥:布满露珠的桥梁。
⑶山寺:指大林寺。始:才;刚刚。
⑥疑怪:诧异、奇怪。这里是“怪不得”的意思。
12.已:完