译文
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一(yi)人东去,家乡的妻子在催促着你这(zhe)个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中(zhong)我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以(yi)给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
萤火虫有光非(fei)真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息(xi),如今悲愤羞愧无法归乡。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻(ji)。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
祖帐里我已经感伤离别,荒(huang)城中我更加发愁独入。
洗菜也共用一个水池。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
注释
重:重视,以……为重。
红莲:指荷花灯。欧阳修《蓦山溪·元夕》:“纤手染香罗,剪红莲满城开遍。”
典型:榜样,模范。夙昔:从前,讨去。
36.简:选拔。
兴:发扬。
(31)倾:使之倾倒。