译文
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
回想(xiang)广东那轰轰烈烈的禁烟抗英(ying),我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川(chuan)。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
江山确实美如(ru)画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛(fan)不起半点涟漪。
案头蜡烛有心它还依依惜别(bie);你看它替我们流泪流到天明。
魂啊不要前去!
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比(bi)衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
注释
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
③香灯:即长明灯。通常用琉璃釭盛香油燃点。
⑴鱼沉:鱼不传书。古代有鱼雁传书的传说,这里指音讯全无。
(70)香径:即采香径,在灵岩山附近。
[18]精移神骇:神情恍惚。骇,散。
(37) 大椿:传说中的大树名。一说为巨大的香椿。
暮云:晚上的云彩与烟雾相接。空碛,空荡无边的大沙漠。时驱马:正在奔驰的猎马。