译文
走(zou)到家门前看见野兔从狗(gou)洞里(li)进出,野鸡在屋脊上飞来(lai)飞去,
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
《梁甫吟》李白 古诗啊(a)《梁甫吟》李白 古诗,心事重啊声音悲,古之名剑——干将和莫邪什么时候可以相合呢?那时候就会天下无敌,我(wo)什么时候才可以与皇上风云际会呢?那时候天下将平安无事。等待吧,安心地等待,等待最好的时机!
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想(xiang)吃。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
张将军往东击溃了(liao)胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
注释
(3)参:曾子,名参,字子舆
(181)刑之无少姑息——按照刑律处罚他们,毫不宽容。
①移根:移植。
⑸洒上花枝见血痕:此句与两个传说有关:①娥皇、女英在湘江哭舜,泣血染竹枝成斑。所以黛玉号“潇湘妃子”。②蜀帝杜宇魂化杜鹃鸟,啼血染花枝,花即杜鹃花。所以下句接言“杜鹃”。案:周汝昌言:(花枝)谓花即泪染,非“空枝”之义。
17.行:走。
秩礼:古代辨上下﹑贵贱之礼。
⑷江湖:喻指充满风波的路途。这是为李白的行程担忧之语。
156.玄鸟:燕子。贻:或作“诒”,赠送。