译文
贵族世家的(de)子(zi)弟能登上高位获得权势,有才能的人(ren)却埋没在低级职位中.
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说(shuo)的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
“臣听说,善于创造不一定善于完成,善始不一定善终。从前,伍子胥说动了阖闾,因此吴王能够远征到楚国的郢都;夫差却不信伍子胥的预见能够立功,因此把伍子胥溺死江中而不悔;伍子胥不能预见新旧两主的气量不同,因此直到被投入江还不改变他的怨愤。所以,脱身免祸,保伐齐的大功,用以表明先王的业绩,这是臣的上策。遭受诋毁和侮辱的错误处置,毁害先王的美名,这是臣最大的恐(kong)惧。面临着不测之罪,却又助赵攻燕,妄图私利,我决不干这不义之事。
注释
⑽翻然:回飞的样子。
④《诗·小雅》:“杨园之道。”《毛传》曰:“杨园,园名。”
金银台:金银铸成的宫阙,指神仙居住的地方。
[24]卷石底以出;以,而。
②太原:军镇名,又名三关镇。防区在今山西内长城以南,西起黄河,东抵太行山,在今山西省。
3.瓮(wèng):一种口小腹大的盛器。