译文
想当年长安丧乱的(de)时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留(liu)在豪华﹑珍贵的玳瑁宴(yan)席。
坟茔越来越多了,坟地(di)上的松柏也郁(yu)郁苍苍。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
容忍司马之位我日增悲愤。
深(shen)夜里(li)风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
认命了,很多事,喜怒哀乐,是我一个人的,终究只是一个人的。没有谁,会同你傻傻的苦饮(yin)这杯闷酒。就如同,在这凄冷无助的夜里,依旧独自凄凉,独自忧伤,独自彷徨。听,《千年古茶》,饮一世凄凉。不说也罢!不说也罢!
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
注释
入眼:看上。
祝融:指祝融山。
白玉谁家郎:用的是西晋文人潘岳在洛阳道上的风流韵事。《晋书·潘岳传》记载:“(潘)岳美姿仪,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。少时挟弹出洛阳道,妇人遇之者,皆连手萦绕,投之以果,遂满车而归。”
⑸澹(dàn)泊:也写做“淡泊”,清静而不贪图功名利禄。内心恬淡,不慕名利。清心寡欲。明志:表明自己崇高的志向。
12.大要:主要的意思。
得所:得到恰当的位置。