译文
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每(mei)天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事(shi)事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
世人都一样地自我(wo)炫耀啊,诋毁(hui)与赞誉多么混乱古怪。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
想走就轻轻松松地走,想坐就安(an)安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子(zi)好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝(wo),休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
注释
⑹鸿门:地名,在今陕西省临潼县东。项羽曾在此宴刘邦,范增使项庄舞剑,要乘机杀刘邦。项伯也起来舞剑将身体遮护刘邦使项庄不得下手。留侯张良事先结交了项伯,所以这时得项泊之助。
(24)保傅:太保、太傅。周代以太师、太傅、太保为三公。这里泛指辅佐国王的大臣。
14.抱关者:守门小吏。
鸥鹭:这里泛指水鸟。
⑾龙荒:荒原。
(7)屏风九叠:指庐山五老峰东的九叠屏,因山丸叠如屏而得名。