译文
黄鹤一去再也没(mei)有回来,千百年来只看见(jian)悠(you)悠的白云。
岁去年来,更相替代(dai),千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
我(wo)真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞(fei)舞。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
荆轲追逐秦王,秦王绕着柱子跑。秦国的君臣都惊呆了,事情突然发生,意料不到,大家都失去了常态。并且按照秦国的法律,臣子们侍立在殿上的,不能带一点兵器;那些宫廷侍卫握着武器,都排列在宫殿的台阶下面,没有君王的命令不能上殿。当(dang)危急的时候,来不及召唤阶下的侍卫,所以荆轲追逐秦王,大家仓猝间惊惶失措,没有武器用来击杀荆轲,仅仅用空手一起同荆轲搏斗。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
明天凌晨出(chu)发去大楼山,那里山峦起伏。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
注释
⑴幽人:幽隐之人;隐士。此指隐逸的高人。《易·履》:“履道坦坦,幽人贞吉。”对酌:相对饮酒。
⑼秣(mò)陵:秦改金陵为秣陵,与下文“建康城”是同一地方,即今江苏南京。
相参:相互交往。
抚膺:抚胸叹息以表示愤慨。
⑺锦囊术:成仙之术。《汉武内传》载:汉武帝曾把西王母和上元夫人所传授的仙经放在紫锦囊中。
30.以乐其志:为自己抱定的志向感到快乐。以,用来。
⑸五更钟、三月雨:都是指思念人的时候。
⒅李斯税驾苦不早:李斯,秦国统一六国的大功臣,任秦朝丞相,后被杀。《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也。”