译文
凄凉啊(a)好像要出远门,登山临水送别伤情。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
回来吧,那里不能够长久留滞。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
这舟船哪能顺利到达?实难(nan)安置我怀念的心。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
蒲生在我的池塘里,它的叶(ye)子繁荣而茂盛。如果依靠你(ni)行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以(yi)致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红(hong)莲。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
注释
⑤“由来”句:好男儿向来就轻视性命。七尺,七尺之躯。古时尺短,七尺相当于一般成人的高度。
⑥“抱石”句:用卞和事。
(30)其宗灭于绛:他的宗族在绛这个地方被灭掉了。绛,晋国的旧都:在现在山西省翼城县东南。
练:白绢。
熊绎:楚国始祖。
31.九嶷(yí):山名,传说中舜的葬地,在湘水南。这里指九嶷山神。缤:盛多的样子。