首页 古诗词 木兰花令·次马中玉韵

木兰花令·次马中玉韵

元代 / 韩翃

人物日改变,举目悲所遇。回念念我身,安得不衰暮。
今日归时最肠断,回江还是夜来船。
宿酲和别思,目眩心忽忽。病魂黯然销,老泪凄其出。
雪鬓随身老,云心着处安。此中殊有味,试说向君看。"
江郭船添店,山城木竖郛。吠声沙市犬,争食墓林乌。
四时未尝歇,一物不暂住。唯有病客心,沉然独如故。
"赵卒四十万,尽为坑中鬼。赵王未信赵母言,
帘断萤火入,窗明蝙蝠飞。良辰日夜去,渐与壮心违。
痏成无奈何,所要防其萌。幺虫何足道,潜喻儆人情。"
阿阁偏随凤,方壶共跨鳌。借骑银杏叶,横赐锦垂萄。
嗟嗟笼下鸡,及彼池中雁。既有稻粱恩,必有牺牲患。"
外无枭獍援,内有熊罴驱。狡兔掘荒榛,妖狐熏古墓。
行行歌此曲,以慰常苦饥。
高厅大馆居中央。铜鱼今乃泽国节,刺史是古吴都王。


木兰花令·次马中玉韵拼音解释:

ren wu ri gai bian .ju mu bei suo yu .hui nian nian wo shen .an de bu shuai mu .
jin ri gui shi zui chang duan .hui jiang huan shi ye lai chuan .
su cheng he bie si .mu xuan xin hu hu .bing hun an ran xiao .lao lei qi qi chu .
xue bin sui shen lao .yun xin zhuo chu an .ci zhong shu you wei .shi shuo xiang jun kan ..
jiang guo chuan tian dian .shan cheng mu shu fu .fei sheng sha shi quan .zheng shi mu lin wu .
si shi wei chang xie .yi wu bu zan zhu .wei you bing ke xin .chen ran du ru gu .
.zhao zu si shi wan .jin wei keng zhong gui .zhao wang wei xin zhao mu yan .
lian duan ying huo ru .chuang ming bian fu fei .liang chen ri ye qu .jian yu zhuang xin wei .
wei cheng wu nai he .suo yao fang qi meng .yao chong he zu dao .qian yu jing ren qing ..
a ge pian sui feng .fang hu gong kua ao .jie qi yin xing ye .heng ci jin chui tao .
jie jie long xia ji .ji bi chi zhong yan .ji you dao liang en .bi you xi sheng huan ..
wai wu xiao jing yuan .nei you xiong pi qu .jiao tu jue huang zhen .yao hu xun gu mu .
xing xing ge ci qu .yi wei chang ku ji .
gao ting da guan ju zhong yang .tong yu jin nai ze guo jie .ci shi shi gu wu du wang .

译文及注释

译文
鲧将身(shen)躯化(hua)为黄熊,巫师如何使他复活?
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
当年唐太宗著名宝马(ma)“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
  我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
恐怕自己要遭受灾祸。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
  春天,隐公准备到棠地观看渔民捕鱼。臧僖伯进谏说:“凡是物品不能用到讲习祭祀、军事等大事上,或者所用材料不能制作礼器和兵器,那么,国君就不要亲自去接触它。国君是把民众引向社会规范和行为准则的人。所以,讲习大事以法度为准则进行衡量,叫做‘轨(gui)’,选取材料制作器物以显示它的文彩,叫做‘物’。事情不合乎轨、物,叫做乱政。屡屡乱政,这就是所以败亡的原因了。所以,春、夏、秋、冬四季的狩猎活动,都是在农闲时节进行,并(借这个机会)讲习军事。每三年演练(lian)一次,回国都要对军队进行休整。并要到宗庙进行祭告,宴饮庆贺,清点军用器物和猎获物。(在进行这些活动的时候,)要(使车马、服饰、旌旗等)文彩鲜艳,贵贱分明,等级井然,少长有序:这都是讲习大事的威仪啊!鸟兽的肉不能拿来放到祭祀用的器具里,皮革、牙齿、骨角和毛羽不能用来制作军事器物,这样的鸟兽,君主就不会去射它,这是自古以来的规矩啊!至于山林川泽的物产,一般器物的材料,这都是仆役们去忙活,有关官吏按职分去管理的事,而不是君主所应涉足的事。”隐公说:“我准备到那里去巡视。”于是就去了(棠地),让渔民把各种渔具都摆出来捕鱼,他在那里观赏。僖伯推说有病没有随同前往。《春秋》上说:“隐公在棠地陈设渔具。”(这是说他棠地观鱼这一行为)不合礼法啊,并且说他去的地方远离国都。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。

注释
21.脰(dòu):颈项,头颅。函之:用棺材收敛他们。
⑿草头露:草头的露水,一会儿就干掉,比喻生前富贵不长久。
(139)引文见于《尚书·太甲》篇,意思说:遇有不合自己意旨的话,要看看是否合于道理;遇有顺从自己意旨的话,要看看是否不合道理。
⑺“剑舞”、“停曛”,用虞公挥戈回日事。谢宣远诗:颓阳照通津。
(44)孚:信服。
⑴牡丹,原产山西一带,唐初移植长安,成为珍品,誉为国花。贞元(唐德宗年号,785—805)时,对牡丹玩赏更成为长安之社会风气。柳浑《牡丹》诗曰:“近来无奈牡丹何,数十千钱买一棵。”

赏析

  诗平中见奇,乐中怀哀。正如苏轼评柳诗所说:“而其美常在于酸醎之外,可以一唱而三叹也。”(《诗人玉屑卷之十五·柳曹仪》)
  后两句,韩愈借屈原跟渔父相遇有感而歌的故事,感慨自己就像当年的屈原,因此那悠闲的歌声似乎永远在嘲弄着一代代执着于改革政治、不肯与世同流合污的志士仁人。这里暗用楚辞《渔父》的典故,情景交融,浑成无迹,构成清空孤寂的境界,与前两句激切哀愁的气氛在对比中达到高度的和谐,生动地表现了诗人面对茫茫水天怅然若失的神情,含蓄地抒发了那种无端遭贬的悲愤和牢骚。
  这首诗通过托孤、买饵和索母等细节,描写了一个(yi ge)穷苦人家的悲惨遭遇。他们的语言行为、动态心态,皆如一出情节生动的短剧。全诗沉痛凄惋,真切动人,这正是汉乐府“感于哀乐,缘事而发”的现实主义特色的突出表现。
  《《桃源行》王维 古诗》所进行的艺术再创造,主要表现在开拓诗的意境;而这种诗的意境,又主要通过一幅幅形象的画面体现出来。
桂花寓意
  此诗首联写隋炀帝东游前的准备。闻说扬州花盛,便想前去观赏,这是人之常情。起句气势和缓;语不惊人。但紧一句便顿起波澜,杨广为了去广陵看花,竟凿渠引流、大兴水土。为逞一己的私欲,竟耗费巨大的人力、财力、物力,其奢侈程度可想而知。“先劈昆仑一派流”,一语中的,揭示本质。颔联写杨广离宫时景象。诗人没有正面写这个场面如何壮观,气势如何盛大,皇帝如何自得,而是从随行的队伍着笔,运用的是反衬(fan chen)手法。禁兵二百,前护后拥,宫女三千,尾随其后。皇帝的赫赫声威,于此表现无遗。颈联写沿途的喧闹情景。鼓声震天,凝固流云,惊动星辰,旌旗招展,覆盖着水面,仿佛波浪起伏,旗开之处,可见水底日月沉浮。这情景,把前面奢靡景象又推进一层。前三联,按照事件发展的时间顺序依次写来,极言隋朝昏君的豪奢无度。
  “儿女”二句写初见面的情形。因离别四年,儿女面目已不可辨认。陈师道的《送外舅郭大夫概西川提刑》中说:“何者最可怜,儿生未知父。”可见别时儿女尚幼,故至此有“眉目略不省”的说法,表明了离别时间的长久,并寓有亲生骨肉几成陌路的感喟。
  “馀风激兮万世,游扶桑兮挂石袂。”意谓大鹏虽然中天摧折,但其遗风仍然可以激荡千秋万世。这实质是指理想虽然幻灭了,但自信他的品格和精神,仍然会给世世代代的人们以巨大的影响。“游扶桑”暗喻到了皇帝的身边。“挂石袂”的“石”当是“左”字之误。严忌《哀时命》中有“左袪(袖)挂于扶桑”的话,李白此句在造语上可能受了严忌的启发。不过,普通的人不可能游到扶桑,也不可能让衣袖给树高千丈的扶桑挂住。而大鹏又只应是左翅,而不是“左袂”。然而在李白的意识中,大鹏和自己有时原是不分的,正因为如此,才有这样的奇句。
  诗首句“遥遥去巫峡”,“遥”远也,“遥遥”,远之又远。远远离开了巫峡,巫峡居三峡之中,西起四川巫山县大宁河口,东抵湖北巴东县渡口,全长九十里。过官渡口,至秭国,即“楚子熊绎之始国,而屈原之多里也 。”因此陈子昂诗中说 :“望望下章台”,“望 ”,远看,“望望”,一再瞻看。诗人以两组叠字生动地表现他此时心情,巫峡已相去遥遥,家乡更远隔重山。初离故乡,乍入楚境,急切地要饱览楚国风光,因此望之又望。“下”,写出了长江水势,从李白诗句“千里江陵一日还”就不难理解“下”字的意义和力量 。“章台”,《左传·昭公七年》:“楚子城章华之台 。”楚之章华台在今湖北监利县西北离湖上,也是陈子昂必经之地。“章华台”表明已入楚境。
  此诗的主旨落在最后一句,诗人不是从正面围绕主题来叙述,而是从侧面落笔,这是此诗的一个显著特色。一、二两句从空间和时间描写边城深重的灾难,看来似乎是控诉吐蕃的侵占罪恶,而联系最后一句“无人(wu ren)解道取凉州”来看,诗人的用意是在用现实来谴责边将,正是他们的失职而带来的长期失陷,边将已成了历史的罪人。第三句以鲜明的对照,严正谴责边将无才无德,面对失去的山河熟(he shu)视无睹。这一景一情,从侧面有力地突现了卒句主旨的表达,义正辞严,酣畅淋漓。
  由于思想上的局限性,作者对“天道”的理解还带有一定的宿命论的色彩。“不可以谋天”的提法实际上就是“谋事在人,成事在天”、“尽人事以听天命”的消极态度。
  今夜鄜州月,闺中只独看。  遥怜小儿女,未解忆长安。  香雾云鬓湿,清辉玉臂寒。  何时倚虚愰,双照泪痕干。
  紧接着,诗人紧紧抓住眼前的环境和景色,写出了“况属高风晚,山山红叶飞”两句。从字面上看,这两句单纯是写景,但其实是通过写景,表达自己内心因思乡而凄楚的心情。诗人在《山中》王勃 古诗望见了秋风萧瑟、黄叶飘零之景,这些既是实际的景物描写,同时表现诗人内心的萧瑟、凄凉。正因为诗人长期漂泊在外,所以内心因为思念家乡而分外悲凉,诗人又看到了秋天万物衰落的秋景,这就更增添了他思乡的愁绪。此二句没有一个直接表现感情的字眼,但渗透了诗人浓厚的感情。这里的秋天景色,兼寓“比”、“兴”之意。从“兴”的作用来看,在这样凄凉萧索的环境中,诗人的乡思是难忍和难以排解的。从“比”的作用看,这萧瑟秋风、飘零黄叶,正是诗人的萧瑟心境、飘零旅况的象征。这两句可能化用了宋玉《九辩》中的“悲哉,秋之为气也,萧瑟兮,草木摇落而变衰”的诗意,却用得没有模拟的痕迹,又使(you shi)读者增添一层联想,对诗的意境起了深化作用。就整首诗来说,这两句所写之景是对一二两句所写之情起衬映作用的,而又有以景喻情的成分。当然,这个比拟是若即若离的。同时,把“山山黄叶飞”这样一个纯景色描写的句子安排在篇末,在写法上又是以景结情。南宋沈义父在《乐府指迷》中说:“结句须要放开,含有余不尽之意,以景结情最好。”这首诗的结句就有宕出远神之妙。
文学赏析
  “颇闻列仙人,于此学飞术”,正如刘禹锡在《陋室铭》中所说:“山不在高(zai gao),有仙则名。”暗寓李白心向往之,因此山曾有仙人居住过。“一朝向蓬海,千载空石室”,人去楼空,仙去室寂。如今山上只剩下仙人当年炼丹的石室了。“金灶生烟埃,玉潭秘清谧”,炼丹的“金灶”,已满是烟尘和埃垢;注满玉液之潭,如今已一无所有;整个黄鹤山似乎都被一种清幽寂静的静的气氛所笼罩,一切是那样的神秘。“地古遗草木,庭寒老芝术。”一片荒凉冷寂的画面展现于读者面前:古老的荒地,草木丛生;庭园里,灵芝之类的药草,已经苍老枯萎。
  作品最后以吊古伤今作结:“霸图今已矣,驱马复归来。”结尾二句以画龙点睛之笔,以婉转哀怨的情调,表面上是写昭王之不可见,霸图之不可求,国士的抱负之不得实现,只得挂冠归还,实际是诗人抒发自己报国无门的感叹。诗人作此诗的前一年,契丹攻陷营州,并威胁檀州诸郡,而朝廷派来征战的将领却如此昏庸,这叫人为国运而深深担忧。因而诗人只好感慨“霸图”难再(nan zai),国事日非了。同时,面对危局,诗人的安邦经世之策又不被纳用,反遭武攸宜的压抑,更使人感到前路茫茫。“已矣”二字,感慨至深。这“驱马归来”,表面是写览古归营,实际上也暗示了归隐之意。神功元年(697年),唐结束了对契丹的战争,此后不久,诗人也就解官归里了。
  殷璠说綦毋潜“善写方外之情”(《河岳英灵集》)。作者超然出世的思想感情给若耶溪的景色抹上一层孤清、幽静的色彩。但是,由于作者描写的是一个春江花月之夜,又是怀着追求和满足的心情来描写它,因而这夜景被状写得清幽而不荒寂,有一种不事雕琢的自然美,整首诗也就显得“举体清秀,萧肃跨俗”(《唐音癸签》引殷璠语),体现出一种兴味深长的清悠的意境。在写法上,诗人紧扣住题目中一个“泛”字,在曲折回环的扁舟行进中对不同的景物进行描写,因而所写的景物虽然寂静,但整体上却有动势,恍忽流动,迷蒙缥缈,呈现出隐约跳动的画面,给人以轻松畅适的感受和美的欣赏。

创作背景

  再次,想象丰富奇特。李白在这首诗中的想象力是惊人的,超越时空限制,不受任何约束。从蚕丛开国、五丁开山的古老传说到“朝避猛虎,夕避长蛇”的可怕现实,从六龙回日之九重云霄到冲波逆折之百丈深渊;既有“百步九折”、“连峰去天不盈尺”、“枯松倒挂倚绝壁”各种图景展现,又有“悲鸟号’、“子规啼”、“砯崖转石万壑雷”诸般音响激荡;甚而至于还有“扪参历井仰胁息,以手抚膺坐长叹”的切身经历、实地感受。凭借神奇的想象,作者具体描绘出了蜀道峥嵘崔嵬的面貌,生动渲染出了它阴森幽邃的氛围,使人如身临其境,耳闻目睹。欧阳修曾说:“蜀道之难,难于上青天,太白落笔生云烟”(《太白戏圣俞》),形象地说出了人们读《《蜀道难》李白 古诗》后所得到的艺术感受。

  

韩翃( 元代 )

收录诗词 (3826)
简 介

韩翃 韩翃,唐代诗人。字君平,南阳(今河南南阳)人。是“大历十才子”之一。天宝13年(754)考中进士,宝应年间在淄青节度使侯希逸幕府中任从事,后随侯希逸回朝,闲居长安十年。建中年间,因作《寒食》诗被唐德宗所赏识,因而被提拔为中书舍人。韩翃诗笔法轻巧,写景别致,在当时传诵很广。

南乡子·渌水带青潮 / 万友正

"麦死春不雨,禾损秋早霜。岁晏无口食,田中采地黄。
一人有庆兆民赖,是岁虽蝗不为害。"
"四弦不似琵琶声,乱写真珠细撼铃。指底商风悲飒飒,
"密竹有清阴,旷怀无尘滓。况乃秋日光,玲珑晓窗里。
濩落贫甘守,荒凉秽尽包。断帘飞熠耀,当户网蟏蛸。
柳青蒲绿稻穗香。姑苏台榭倚苍霭,太湖山水含清光。
亲爱日零落,在者仍别离。身心久如此,白发生已迟。
江郭船添店,山城木竖郛。吠声沙市犬,争食墓林乌。


东平别前卫县李寀少府 / 送前卫县李宷少府 / 刘孝威

转面流花雪,登床抱绮丛。鸳鸯交颈舞,翡翠合欢笼。
春莺无伴啭空长。急挥舞破催飞燕,慢逐歌词弄小娘。
吾尝静自思,往往夜达晨。何以送吾老,何以安吾贫。
"绿衣整顿双栖起,红觜分明对语时。始觉琵琶弦莽卤,
鞭扑校多怜校少,又缘遗恨哭三声。
螗蜋虽怒谁尔惧,鹖旦虽啼谁尔怜。抟空意远风来壮,
身病向鄱阳,家贫寄徐州。前事与后事,岂堪心并忧。
林下有志士,苦学惜光阴。岁晚千万虑,并入方寸心。


北齐二首 / 姜星源

何处难忘酒,军功第一高。还乡随露布,半路授旌旄。
君本上清人,名在石堂间。不知有何过,谪作人间仙。
不为倚官兼挟势,因何入得少年场。"
灯火徒相守,香花只浪擎。莲初开月梵,蕣已落朝荣。
"朱槛低墙上,清流小阁前。雇人栽菡萏,买石造潺湲。
梓州二千里,剑门五六月。岂是远行时,火云烧栈热。
"静得亭上境,远谐尘外踪。凭轩东南望,鸟灭山重重。
阙下殷勤拜,樽前啸傲辞。飘沈委蓬梗,忠信敌蛮夷。


宿王昌龄隐居 / 郭阊

药树香烟重,天颜瑞气融。柳梅浑未觉,青紫已丛丛。
"出府归吾庐,静然安且逸。更无客干谒,时有僧问疾。
杭州五千里,往若投渊鱼。虽未脱簪组,且来泛江湖。
一日复一日,自问何留滞。为贪逐日俸,拟作归田计。
兰麝熏行被,金铜钉坐车。杭州苏小小,人道最夭斜。"
伊余信多幸,拖紫垂白发。身为三品官,年已五十八。
谢砌萦残絮,班窗网曙虫。望夫身化石,为伯首如蓬。
唯君于我分,坚久如金石。何况老大来,人情重姻戚。


古艳歌 / 郑裕

雀罗门懒出,鹤发头慵裹。除却刘与吴,何人来问我。"
况吾头半白,把镜非不见。何必花下杯,更待他人劝。"
"金钱买得牡丹栽,何处辞丛别主来。
胜于神女不归云。梦中那及觉时见,宋玉荆王应羡君。"
崔杜鞭齐下,元韦辔并驱。名声逼扬马,交分过萧朱。
杜预春秋癖,扬雄着述精。在时兼不语,终古定归名。
隔林莺舌两三声。有时水畔看云立,每日楼前信马行。
"柳眼梅心渐欲春,白头西望忆何人。


失题 / 柳叙

寻春放醉尚粗豪。诗携彩纸新装卷,酒典绯花旧赐袍。
萧条独归路,暮雨湿村桥。"
"大圭廉不割,利剑用不缺。当其斩马时,良玉不如铁。
疑此苗人顽,恃险不终役。帝亦无奈何,留患与今昔。
丞相寄来应有意,遣君骑去上云衢。"
沙草和烟朝复暮。后王何以鉴前王,请看隋堤亡国树。"
嫩剥青菱角,浓煎白茗芽。淹留不知夕,城树欲栖鸦。
"日晦云气黄,东北风切切。时从村南还,新与兄弟别。


渔家傲·送台守江郎中 / 王文淑

一可支吾琴,一可贮吾酒。峭绝高数尺,坳泓容一斗。
玉峰蓝水应惆怅,恐见新山望旧山。"
何言此处同风月,蓟北江南万里情。"
"君问西州城下事,醉中叠纸为君书。嵌空石面标罗刹,
况是绿芜地,复兹清露天。落叶声策策,惊鸟影翩翩。
吾道本迂拙,世途多险艰。尝闻嵇吕辈,尤悔生疏顽。
"高卧闲行自在身,池边六见柳条新。幸逢尧舜无为日,
波上一叶舟,舟中一尊酒。酒开舟不系,去去随所偶。


赠柳 / 释守道

夜久魂耿耿,月明露苍苍。悲哉沉眠士,宁见兹夕良。"
缅想长安客,早朝霜满衣。彼此各自适,不知谁是非。"
"悄悄复悄悄,城隅隐林杪。山郭灯火稀,峡天星汉少。
鹰雕鹞鹘无羁鞅。贞元之岁贡驯犀,上林置圈官司养。
北辰微闇少光色,四星煌煌如火赤。耀芒动角射三台,
娱宾犒士宴监军,狮子胡儿长在目。有一征夫年七十,
卒使不仁者,不得秉国钧。元稹为御史,以直立其身。
可怜玉树连桃李,从古无如此会荣。"


阿房宫赋 / 华长发

多在华清随至尊。是时天下太平久,年年十月坐朝元。
深院无人草树光,娇莺不语趁阴藏。
若无夭折患,则有婚嫁牵。使我归山计,应迟十五年。"
中宵把火行人发,惊起双栖白鹭鸶。"
"蕊珠宫殿经微雨,草树无尘耀眼光。白日当空天气暖,
船头龙夭矫,桥脚兽睢盱。乡味珍蟛蚏,时鲜贵鹧鸪。
迹慕青门隐,名惭紫禁仙。假归思晚沐,朝去恋春眠。
"楚王多内宠,倾国选嫔妃。又爱从禽乐,驰骋每相随。


小雅·伐木 / 俞俊

声断碧云外,影沉明月中。郡斋从此后,谁伴白头翁。"
今春除御史,前月之东洛。别来未开颜,尘埃满尊杓。
荣过苏秦佩印归。鱼缀白金随步跃,鹘衔红绶绕身飞。
贵介交三事,光荣照四邻。甘浓将奉客,稳暖不缘身。
"少年曾痛饮,黄令苦飞觥。席上当时走,马前今日迎。
黄帝孔丘无处问,安知不是梦中身。
我生业文字,自幼及老年。前后七十卷,小大三千篇。
一自低心翰墨场,箭靫抛尽负书囊。