译文
村前村后田(tian)间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
刚满十五岁的少年(nian)就出去打仗,到了八十岁才回来。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样(yang)的蜡油才能滴干(gan)。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望(wang)弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
我(wo)离开洛城之(zhi)后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥(yao),安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
举笔学张敞,点朱老反复。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
手里紧(jin)握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
注释
[1]倒苇沙闲:芦苇枯萎倒下,沙边小洲也冷清下来。
⑥幽禽:指杜鹃。缘底事:为什么。
旃:毛织品。《史记·匈奴传》:“自君王以下,咸食肉,衣其皮革。披旃裘。”
去:距,距离。
1.少:指少年时代。适俗:适应世俗。韵:本性、气质。一作“愿”。