译文
《易经》中的《泰》卦说:“上下(xia)交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有(you)隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
辽阔的秦川沃野千里,风景(jing)如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细(xi)丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回(hui)来啊,怀(huai)着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
听到有过路的人问路,小孩漠(mo)不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
快快返回故里。”
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
秋千上她象燕子身体轻盈,
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
注释
③何日:什么时候。
⑷柳暗花明:柳色深绿,花色红艳。
痴心空想的意思。徒闻,空闻,指没有根据的传闻。
④寿阳:化用寿阳公主梅花妆事。
⑼瀚(hàn)海:沙漠。这句说大沙漠里到处都结着很厚的冰。阑干:纵横交错的样子。百丈:一作“百尺”,一作“千尺”。
途:道路。
⑴谒:拜见。衡岳:南岳衡山,在今湖南。
⑶ 日已斜(xiá):指夕阳西下。
(4)图南:语出《庄子》,谓鹏背青天,下乘风脊,一凌霄汉,图度南冥。今用为表示事业发韧,具有雄心壮志。