译文
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
早知相思如此的(de)在心中牵绊,不如当初就不要相识。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
起舞时(shi)剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
听到远远的深巷中传(chuan)来一阵狗叫声(sheng),就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音(yin)(yin),她的丈夫在说梦(meng)话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边(bian)含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
注释
22、珊珊:衣裾玉佩的声音,通”姗”,引申为美好的样子。
⑵微:非。微君:要不是君主。
微阳:微弱的阳光。
并州:古代地名,生产锋利的刀剪。
”熊咆“句:熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响。“殷岩泉”即“岩泉殷”。殷,这里用作动词,震响。
(31)沥泣:洒泪哭泣。