译文
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空(kong)注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我(wo)且痛饮(yin)三杯,为金陵高歌一曲。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
我所思念的人,远在大海南边。临别时(shi),你不(bu)知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣(ming)声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
注释
〔39〕嘈嘈:声音沉重抑扬。
160.弊:通“庇”,寄居。有扈:即有易。
谢,道歉。
150、蘧蒢(qú chú):谄媚之人。
(18)乘坚策肥:乘坚车,策肥马。 策,用鞭子赶马。