译文
五月的火焰山(shan)行人稀少,看着(zhuo)您骑马迅疾如飞鸟。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到(dao)船上,船儿就会渐(jian)渐过重,就怕这桃花溪(xi)太浅,载不动这满船的离愁啊。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
清明这一天,南(nan)山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将(jiang)两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方(fang),使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
还有那失群的猴子和熊罴,呼(hu)唤同伴声声悲啼。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
她姐字惠芳,面目美如画。
注释
(1)选自《国语》。《国语》相传是春秋时左丘明作,二十一卷,主要记西周末年和春秋时期鲁国等国贵族的言论。叔向,春秋晋国大夫羊舌肸(xī),字叔向。
[87]“凌波”二句:在水波上细步行走,溅起的水沫附在罗袜上如同尘埃。凌,踏。尘,指细微四散的水沫。
(20)出入:融会贯通,深入浅出。
⑷染:点染,书画着色用墨。
醉:醉饮。
[25]谯(qiáo桥)门:古代建筑在门楼上用以了望的楼。