译文
刘贺是武帝的孙子,昌邑哀王的儿子。到了以(yi)后,就位,行为淫乱。霍光又担忧又气忿,单独问(wen)亲信的老部下大司农田延年。田延年说:“将军是国家的栋梁,明白这个人(ren)不行,为什么不向皇(huang)太后建议,另选贤明的立为皇帝?”霍光说:“现在想这样,在古代有过(guo)这种例子么?”田延年说:“伊尹任殷朝的丞相,放逐太甲而保全了王室,后世称道他忠。将军如果能做到这点,也就是汉朝的伊尹了。”霍光就引荐田延年当了给事中,暗底下跟车骑将军张安世考虑大计,于是召集丞相、御史、将军、列侯、中二千石(shi)、大夫、博士在未央宫开会讨论。霍光说:“昌邑王行为昏乱,恐怕要危害国家,怎么办?”众大臣都惊愕得变了脸色,没人敢开口说话,只是唯唯诺诺而已。田延年走上前,离开席位手按剑柄,说:“先帝把年幼的孤儿托付给将军,把大汉的天下委任给将军,是因为将军忠诚而贤能,能够安定刘氏的江山。现在下边议论得像鼎水沸腾,国家可能倾覆,况且汉天子的谥号常带‘孝’字,就为长久保有天下,使宗庙祭祀不断啊。如果使汉皇室断了祭祀,将军就是死了,又有什么脸在地下见先帝呢?今天的会议,不准转过脚跟去不表态。诸位大臣有回答得晚的,我请求用剑把他杀了。”霍光自责说:“九卿指责霍光指责得对。天下骚扰不安,霍光应该受到责难。”于是参加会议的都叩头,说:“天下万姓,命都在将军手里,只等大将军下令了。”
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
为何(he)箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
从昭帝时起,霍光的儿子霍禹和侄孙霍云都是中郎将,霍云的弟弟霍山任奉车都尉侍中,带领胡骑、越骑。霍光有两个女婿是东、西宫的卫尉,兄弟、几个女婿,外孙都得以定期朝见皇帝,任各部门的大夫、骑都尉、给事中。亲族连成一体,植根盘踞在朝廷中。霍光从后元年间起掌握国事,到宣帝就位,才归还政权。宣帝谦让不肯接受,凡事都先汇报霍光,然后才奏给天子。霍光每次朝见,宣帝都虚怀若谷,神色敬肃,礼节上屈己退让到了极点。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
当花(hua)落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
注释
⑿绕指柔:语出刘琨《重赠卢谌》:“何意百炼钢,化为绕指柔。”原指钢韧性极好,不易折断。
南蕃:蜀
28、求:要求。
331、樧(shā):茱萸。
②晴云轻漾:晴空白云轻轻飘荡,
旧日恩:一作“昔日恩”。