译文
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
听说(shuo)庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
洁白的桂布好似白雪,柔软(ruan)的吴绵赛过轻云。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜(tong)驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个(ge)人(ren)竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院(yuan)里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声(sheng)雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
注释
⑴祈雨:祈求龙王降雨。古时干旱时节,从朝廷、官府到民间,都筑台或到龙王庙祈求龙王降雨。
84、自书典所记,未之有也:自,在,可译为“在……中”。
云脚:接近地面的云气,多见于将雨或雨初停时。“脚”的本义指人和动物行走的器官。这里指低垂的云。
⑴冉冉:柔弱貌。
④汉代宫殿名,《汉书·佞幸传·董贤》:“后上置酒 麒麟殿 , 贤 父子亲属宴饮。”
[3]烽火:边防告警的烟火,古代边防发现敌情,便在高台上燃起烽火报警。咸阳:城名,秦曾建都于此,借指京城。
⑻燕台佳句:燕台,又指燕昭王延揽天下贤士的黄金台。柳氏此处喻指几社文人雅集赋诗的地方。
⑤凭阑 :即“凭栏”,身倚栏杆。