译文
出塞后再入塞气候变冷,
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
平山堂(tang)的(de)栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲(qin)手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头(tou)儿已经不行了。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣(rong)的,从古到今都是这样啊。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢(gan)回应过路人。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
囚徒整天关押在帅府(fu)里,
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
注释
③云鬟绿鬓:形容女子头发浓密如云,而且很有光泽。
④倒压:倒映贴近。
弊:衰落;疲惫。
①如梦令:相传为后唐庄宗自制曲,中有"如梦,如梦,残月落花烟重"句,因改今名。
[6]属:通“嘱(zhǔ ),致意,此处引申为“劝酒”的意思。
10、五经:汉武帝时将《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》定名为“五经”。
⑷涧:山夹水也。山间流水的小沟。
(14)明月楼:月夜下的闺楼。这里指闺中思妇。曹植《七哀诗》:“明月照高楼,流光正徘徊。上有愁思妇,悲叹有余哀。”