译文
尽管现在战乱结束了，但是回到故乡也还会感到悲哀。
教人悲伤啊秋天的气氛，大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
长江之水，悠悠东流，不知道什么时候才能休止，自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样， 就一定不会辜负这互相思念的心意。
离宫别馆有修长的大幕，消闲解闷她们侍奉君王。
鞍马生涯如浮云，送我送在骠骑亭。
天色晚了伯劳鸟飞走了，晚风吹拂着乌桕树。
我曾读过慧远公的小传，其尘外之踪永使我怀念。
德祐已是亡国之君，即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了，小皇帝也死于非命。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端，只要一人把守千军万马难攻占。
其一：
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压，高明之位会让神鬼都深感厌恶(e)。
上人你乃是我们宗族的骄傲，你聪慧有余，能翻译印度佛家经典，你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没(mei)有伴侣可追逐，孤单的白云漂浮于浩渺(miao)的太空之中，你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙，醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡，四海云游，时间太久；你如今在这腊月之初回乡探望，亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪，柳条稀疏，烟雨迷蒙。你祝寿敬酒，熬汤侍药，晨餐素食，精心侍奉父母(mu)。我远在千里之外，也知道你在家除了诵经之外，还健笔如飞，赋(fu)诗闲居的生活。
陈旧的小屋里，我卧在寒窗之下，听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子，几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安，辗转难寐，全是因为她的一封书信。
投荒百越十二载，面容憔悴穷余生。
依仗华山之险为城，紫渊之深为池，平定天下的雄图大业已经完成，而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木，又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇，风雨无情，三十年的红颜转瞬逝，只落的个茫然使心惊！戍客断魂之日，却已魂归西天......
酒喝得不痛快更伤心将要分别，临别时夜茫茫江水倒映着明月。
注释
161、启：禹之子。夏朝的开国君主。
⑴望江南：此词调名一作“望江梅”，又作“忆江南”。李煜此词调名下共二首，《花草粹编》置于《望江南》下，未析为二首。《全唐诗》、《历代诗余》将此调下二首与《望江南》二首归为一调，计为四首。
[2]稷（jì记）下：地名。此指临淄。《史记·田敬仲完世家》注引刘向《别录》：“齐有稷门，城门也。谈说之士期会于稷下也。”
归来，回去。
⑹放歌：放声高歌。须：应当。纵酒：开怀痛饮。
⑨適：同“嫡”。
101、踯躅（zhí zhú）：缓慢不进的样子。
4.食：吃。