译文
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当(dang)中疾病(bing)缠身今日独(du)上高台。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
汉江(jiang)滔(tao)滔宽又广,想要渡过不可能。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了(liao),一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
祈愿红日朗照天地啊。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
你千年一清(qing)呀,必有圣人出世。
象故(gu)侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
魂魄归来吧!
注释
68. 阴翳:形容枝叶茂密成阴。
3.“北邙”二句:言富贵贫贱是随着世事变化而变化的。北邙(máng):山名,亦作北芒,即邙山,在今河南省洛阳市北。东汉及北魏的王侯公卿死后多葬于此。后人因常以泛指墓地。王建《北邙行》:“北邙山头少闲土,尽是洛阳人旧墓。”未省:未见。后句即“沧海桑田”之意,比喻社会剧变,人事无常。晋葛洪《麻姑传》:“麻姑(传说中仙人名)自说云:‘接待以来,已见东海三为桑田。向时蓬莱,水又浅于往者,会时略半矣,岂将复还为陵陆乎?’”
盘涡:急水旋涡
5、为问两句:后汉窦宪为车骑将军,大破匈奴,遂登燕然山,命班固作铭,刻石而还。元戎:犹主将。返旆:犹班师。勒:刻。燕然:燕然山,即今蒙古人民共和国杭爱山。
⑺以:用。
45.文杏:木名,或以为即银杏树。以上二句形容建筑材料的华美。
⑴分水岭:一般指两个流域分界的山。这里是指今陕西省略阳县东南的嶓冢山,它是汉水和嘉陵江的分水岭。