译文
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何(he)时公平。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
左偏殿矮墙遮隐花(hua)丛,日已将暮,
孤(gu)傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走(zou),老妇出门应付。
比干有何悖逆之处,为何遭(zao)受压制打击?
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现(xian)鬓发已经白了许多,伤心!
毛发散乱披在身上。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
注释
1、寒食:节令名,清明前一天(一说清明前两天)。相传起于晋文公悼念介之推事,以介之推抱木焚死,就定于是日禁火寒食。
15.贻(yí):送,赠送。
④笮(zuó):竹子做的绳索,西南少数民族用以渡河。这里指维系船的绳索。
(110)这句是说:另外有一种人,自己的心思不正,或是为了个人的利益,或是说得不够详明正确,就像胡寅扰乱政事的奏疏那样:这些人不合您的意旨,也是很自然的。(胡寅议论政事的奏疏一般是正确的,海瑞说他“扰乱政事”,是一种婉转含蓄的反话。)
(77)汉水:发源于汉中,流入长江。此句语出李白《江上吟》诗:“功名富贵若长在,汉水亦应西北流。”暗寓吴三桂覆灭的必然性。
45.织女:指汉代昆明池西岸的织女石像,俗称石婆。《三辅黄图》卷四引《关辅古语》曰:“昆明池中有二石人,立牵牛、织女于池之东西,以象天河。”在今斗门镇东南的北常家庄附近有一小庙,俗称石婆庙。中有石雕像一尊,高约190厘米,即汉代的昆明池的织女像。机丝:织机及机上之丝。虚夜月:空对着一天明月。