译文
荷(he)花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
姑且享受杯中美酒,何用计较(jiao)世上功名?
然而(er)燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇(xiao)潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
故乡遍地都是衰(shuai)败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
注释
增重阴:更黑暗。
⑸蓬山:蓬莱山,指仙境。
恰:岂,难道,如“恰不道壁间还有耳”(元杂剧《鲠直张千替杀妻》),“恰不道长嫂为母”(《水浒传》)。
此臣所以报先帝而忠陛下之职分也:这是我用来报答先帝,效忠陛下的职责本分。
⑩强毅,坚强果断
⒀埃蠹(dù):尘掩虫蛀。