译文
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
吴越美女(nv)艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子(zi)纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
这春(chun)(chun)色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说(shuo)书信遥远,为何连梦里都不见?
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏(min)捷,恰似天神驾龙飞翔,
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪(na)能无谓地空劳碌?
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
注释
[16]畅人血气:谓令人血气畅快。
[32]泽葵:莓苔一类植物。
15.骠骑亭:地址不详。王琦谓玩诗意当在长安。
天姥山:在浙江新昌东面。传说登山的人能听到仙人天姥唱歌的声音,山因此得名。
⑹陇头梅:大庾岭地处南方,其地气候和暖,故十月即可见梅,旧时红白梅夹道,故有梅岭之称。陇头:即为“岭头”。
[8]鴂[jué]:即鹈鴂。《汉书·扬雄传》注:“鹈鴂,一名子规,一名杜鹃,常以立夏鸣,鸣则众芳皆歌。”词中“一声啼鴂”意指春天来临。