译文
遇到涧流当道(dao),光着(zhuo)脚板踏石淌,水声(sheng)激激风飘飘,掀起我(wo)的(de)衣裳。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永(yong)远都是“少年”吗?
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
不知不觉就立秋了,夜也渐(jian)渐长了。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏(zhan)相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
注释
试梅妆:谓试着描画梅花妆。
1.湖:指杭州西湖。张先:北宋著名词人。
决:决断,判定,判断。
(4)“残雪”二句:诗人在《夷陵县四喜堂记》中说,夷陵“又有橘柚茶笋四时之味”。残雪:初春雪还未完全融化。 冻雷:初春时节的雷,因仍有雪,故称。
(62)中黄门:汉代给事内廷的官名,以宦者充任。
越明年:到了第二年。
10、柔廉颇:廉颇,赵国名将。蔺相如因“完璧归赵”和“渑池会”功大,拜为上卿、位在廉颇之上。廉颇不服,打算侮辱他。蔺相如以国家利益为重,多次避让廉颇。廉颇受到感动,负荆请罪。廉蔺遂成刎颈之交。柔:忍让。退让的意思。
93.因:通过。
充:充满。