译文
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
如果对国家有利,我将不(bu)顾生死。难道能因为有祸(huo)就躲避、有福就上前迎受吗?
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一(yi)(yi)般。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
项脊轩,是过(guo)去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳(na)一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往(wang)下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面(mian)漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风(feng)吹过影子摇动,可爱极了。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
注释
4 、谱:家谱。此处用为动词,即“续家谱”的意思。
⒁回:调转。叱:喝斥。牵向北:指牵向宫中。
(23)函封之:用匣子封装起来。函,匣子。
新年:指农历正月初一。
蛩(qióng):蟋蟀。
⑺六军:古时规定,一军为一万二千五百人,天子设六军。此处借指王师,即南宋的军队。
⑺浮云蔽日:比喻谗臣当道障蔽贤良。浮云:比喻奸邪小人。陆贾《新语·慎微篇》:“邪臣之蔽贤,犹浮云之障日月也。”日:一语双关,因为古代把太阳看作是帝王的象征。
⑦盈数:这里指人生百岁。
⑤两眉:代指所思恋之人。