译文
笔墨收起了(liao),很久不动用。
在(zai)咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的(de)水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色(se)多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美(mei)极了。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
时值四月,许多达官显要(yao)把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们(men)之中还有谁以国计民生为念?
长安东边,来了很多骆驼和车马。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
(三)
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
注释
(47)“决北”句:语出《楚辞·九怀》。
(14)未尝——义同“未始”,这里不作“未曾”解。过——过失。
②一色裁:像是用同一颜色的衣料剪裁的。
16.牺牲玉帛(bó):古代祭祀用的祭品。牺牲,祭祀用的猪、牛、羊等。玉,玉器。帛,丝织品。
④恶草:杂草。
29.服:信服。
⑤喧鸟覆春洲:形容鸟儿众多。覆:盖。杂英:各色的花。甸:郊野。
③巉(chán)岩:本意是指山峰陡峭,这里形容长相奇特。