译文
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心(xin)情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你(ni)为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映(ying)。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除(chu)掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉(chen)沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
东海(hai)横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
注释
⑥“风细细”三句:意谓在风雪之中江边的梅花更没有人来挹其清香。
6:迨:到;等到。
〔44〕冰下难:泉流冰下阻塞难通,形容乐声由流畅变为冷涩。
⑺深深拜:古代妇女有拜新月之风俗,以祈求团圆。
(9)江月年年只相似:另一种版本为“江月年年望相似”。