译文
您如追求悦(yue)目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
江水悠悠长又长,乘筏(fa)渡过不可能。
晏平仲,名婴,是齐国莱地夷维人(ren)。他辅佐了齐灵公、庄公、景公三代国君,由于节约俭仆又努力工作,在齐国受到人们的尊重。他做了齐国宰相,食不兼味,妻妾不穿丝绸衣服。在朝廷上,国君说话(hua)涉及到他,就正直地陈述自己的意见;国君的话不涉及他,就正直地去办事。国君能行正道,就顺着他的命令去做,不能行正道时,就对命令斟酌着去办。因此,他在齐灵公、庄公、景公三代,名声显扬于各国诸侯。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
金石之坚尚会销蚀殆尽(jin),风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
我认为事情不会是这样的,成王(wang)的弟弟应该受封的话,周公就应当及时向成王说,不应该等到他开玩笑时才用祝贺的方式来促成它;不应该受封的话,周公竞促成了他那不合适的玩笑,把土地和百姓给予了小弟弟,让他做了君主,周公这样做能算是圣人吗?况且周公只是认为君王说话不能随便罢了,难道一定得要遵从办成这件事吗?假设有这样不幸的事,成王把削成珪形(xing)的桐树叶跟妇人和太监开玩笑,周公也会提出来照办吗?
注释
泽: 水草地、沼泽地。
⑧寇聚于恒,师还其疆:唐元和四年,成德节度使王士真死,其子王承宗叛乱,宪宗派吐突承璀统兵讨伐,未能成功。次年被迫任命王承宗为成德节度使。此处指受其威胁。恒:州名,治所在今河北正定县。
思量:想念。“量”按格律应念平声liáng
1.白屋:以白茅覆盖的屋,贫者所居。
⑩聪:听觉。
白玉:喻面目皎好、白晰如玉之貌。