译文
偶失足落入了仕(shi)途罗网,转眼间离田园已十余年。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗。一片一片摘下来(lai)。
峰峦叠嶂(zhang),环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的(de)春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
四(si)匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想(xiang)到竟然可以偷窥宫内花。
华(hua)山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
注释
几千:指酒价,美酒价格昂贵。
⑾成说:成言也犹言誓约。
⑺金蟾:金蛤蟆。古时在锁头上的装饰。啮:咬。
④穹庐(qióng lú):用毡布搭成的帐篷,即蒙古包。
①回薄:指天地生生息息,不停运动的过程。
③泛(fěng)驾:把车子弄翻,指不受驾驭。
77.鬿(qí)堆:神话中的怪鸟。《山海经·东山经》载:“北号之山,有鸟焉,其状如鸡而白首,鼠足而虎爪,其名曰鬿雀,亦食人。”堆,通“隹(zhuī)”,隹同“雀”。
17.辄:总是,就