译文
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超(chao)俗的风格已经远离人间。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气(qi)却还未全消。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过(guo)烹(peng)、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到(dao)口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤(kao)时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
巫阳回答说:
注释
①篆缕:指香烟袅袅上升,又加篆字。
(9)唐太宗:李世民。武氏之杀其子孙:648年(贞观二十二年),民间流传《秘记》说:“唐三世之后,女主武氏代有天下。”太宗问太史令李淳风,答道:“臣仰观天象,俯察历数,其人已在陛下宫中,不过三十年,当王天下,杀唐子孙殆尽。”
⑺“时时”句:晋祠在唐太原城之西南,故云出向城西曲。
(25)乃见:才见到。因:于是,就。
⑧神仙体态:意谓美如仙女。